Aludir, citar, referir, rescribir, anotar, glosar, intercalar... ¿es la literatura una gigantesca nota a pie de página? ¿una infinita cita intertextual? Enganchados de manera inevitable a una serie de discursos que se superponen y comentan, parece posible que casi todo lo dicho tenga un pre-texto. Los mejores escritores intentan engañarnos y astutamente camuflan los injertos en la selva de sus palabras. El autor del que quizá es el libro más híbrido e intertextual de la literatura española nos dice de su texto que es una leyenda seca como un esparto, ajena de invención, menguada de estilo, pobre de conceptos y falta de toda erudición y doctrina, […] ni tengo qué acotar en el margen, ni qué anotar en el fin, ni menos sé qué autores sigo en él, para ponerlos al principio, como hacen todos, por las letras del abecé ¿Es esto cierto? Parece que no, pero lo que sí es verdad es que ya se me ha colado una cita, unas palabras ajenas que he tomado prestadas para hibridarlas con lo que estaba diciendo, un pre-texto, unas frases que no eran mías. Pero mirándolo bien... ¿es que las otras palabras alguna vez lo fueron?
VER TODAS LAS ENTRADAS
jueves, 25 de febrero de 2010
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Aquí tienes un enlace donde se explica el método de citar y referenciar de la UPM.
ResponderEliminarhttp://www.aq.upm.es/Departamentos/Urbanismo/doct/normas/refbib.html.